S’il est une langue – ou dialecte ? – que j’adore, c’est bien le français du Canada. A la lecture du roman de Nicolas Delisle L’heureux "Un grand bruit de catastrophe", j’ai retrouvé intact cet engouement lié à un séjour professionnel dans ce pays il y a quelques années. La musicalité de son écriture, son vocabulaire imagé m’ont ench…
Lire la suite